Las redes sociales son a veces indescifrables, y resucitan canciones que parece que han quedado para el olvido de las nuevas generaciones. En Milán, pero, la grada ultra de la Associazione Calcio Milan, conocido popularmente como Milan, adaptó la mítica canción «Sarà perché ti amo» de Ricchi e Poveri para cantarla desde las gradas de San Siro, el estadio del club «rossonero«.

El ambiente en San Siro con el «Sarà perché ti amo» | Tik Tok

La pasión desatada de los seguidores italianos ha viajado en todo el mundo, impulsada especialmente por Tik tok donde se han hecho virales los videos de los miembros de la Curva Sur Milano cantando la adaptación del «Sarà perché ti amo» en el fútbol. Pero en Tarragona, un grupo de punk rock se ha sumado a la corriente, y ha traducido la canción de Ricchi e Poveri al catalán, y varias gradas del fútbol catalán han adaptado, a sus intereses, la canción, haciendo un «Sarà perché ti amo» muy catalán.

Groggy Rude y lo «Será porque te estimo»

El 20 de octubre de 2023 el grupo, que empezó en la música en 2016, lanzó el sencillo «Serà perquè t’estimo», versionando la famosa canción italiana y, rápidamente, se ha convertido en la canción más popular del grupo tarraconense en Spotify donde ya suman 55.654 reproducciones del tema. El ritmo de la batería y las guitarras hacen pasar por alto algún barbarismo como «barco» o «faro», y se llega al clímax en la mítica estrofa:

Eh vola, vola ben alt
Per sobre l’edifici
Eh vola vola a prop meu
Trenquem els nostres límits
Una manera de fer
Que entenguis el que jo sento
Que escric i que penso
I què et sembli molt bé

La canción de los Groggy Rude «Será porque te estimo» | Spotify

Un grupo catalanista y antifascista

Los Groggy Rude son un grupo de música tarraconense que se ha mostrado siempre políticamente contra el fascismo, como se puede escuchar perfectamente en su canción, «Himnes de merda«, donde tienen una estrofa dedicada a criticar el fascismo de este país, puesto que cantan que «Segur que arribaran amb la força per davant, cara el sol amb les ulleres com a excusa, i es repetirà el que sempre han desitjat, bolcar l’odi contra alguna altra persona«.

Las gradas antifascistas se hacen suyo el «Serà perquè t’estimo»

Tal como hicieron los seguidores italianos con su equipo, varias gradas antifascistas de Cataluña han implementado la canción para animar a sus equipos. Los Dracs, del Fútbol Club Barcelona, los Eskapulats del Club Esportiu Europa o los Desperdicis, de la Unió Esportiva Sant Andreu se han hecho suya la canción para entonar cánticos.

Comparte

Icona de pantalla completa