Missing 'path' query parameter

David Broncano sempre ha demostrat que no té cap problema a l’hora d’intentar parlar més d’una llengua. El presentador andalús sorprenia fa uns mesos explicant com havia après català gràcies a veure Bola de Drac quan era petit. Des de llavors, quan rep alguna visita en el seu programa que parla català, intenta posar-se a prova i expressar-se, malgrat que pugui cometre alguns errors. Aquest dilluns, La Revuelta ha rebut com a convidada una de les primeres creadores de contingut del país. Aida Domènech, sota el nom artístic de Dulceida, ha promocionat el seu nou documental a Prime Video, Dulceida al desnudo 2+1, que s’estrena aquest 4 d’abril. Tot i això, la influencer ha confessat els motius pels quals havia trigat tant a acceptar l’entrevista amb Broncano i el presentador ha decidit fer les paus fent servir una llengua que els uneix.

David Broncano, en català, fa les paus amb Dulceida a 'La Revuelta' | RTVE
David Broncano, en català, fa les paus amb Dulceida a ‘La Revuelta’ | RTVE

Unes declaracions del presentador molt desafortunades

Però quin és el motiu de la petita baralla entre tots dos? Broncano ha presentat Dulceida com una de les primeres influencers del país, expressant que ha trigat molts anys a visitar La Revuelta. La catalana, després d’entregar-li el seu regal, –el cartell promocional del documental amb la seva cara canviada per la de Broncano-, ha deixat caure que “venia per fer les paus”. El presentador ha recordat la polèmica, però no sabia ben bé d’on venia, i Dulceida s’ha vist obligada a explicar-li que es va ofendre després d’un comentari força desafortunat. “Acabaves de començar i em van enviar un dels programes. Vas dir: ‘És com si Dulceida ara es mor, que no li importa a ningú'”, ha explicat, fent que Broncano admetés que “era lleig el comentari”.

El regal de Dulceida per a David Broncano a 'La Revuelta' | RTVE
El regal de Dulceida per a David Broncano a ‘La Revuelta’ | RTVE

Arran d’això, l’any 2020 Dulceida va declarar en el programa Zapeando que “l’humorista li queia malament”. “Et vaig fer una creu i en un programa vaig dir el teu nom quan em van preguntar quin famós em queia malament. Després em vaig enganxar al programa i ja me’n vaig descuidar”, ha explicat. Fins i tot, va intentar mediar entre ells Laura Escanes, influencer del sector i amiga de Dulceida, però això tampoc va servir. De fet, en aquest entrevista de dilluns 31 de març, la catalana ha confessat que va veure la trucada, però va decidir no respondre.

Broncano fa les paus en català

Sembla que les explicacions han funcionat, però per acabar de fer les paus completament, Dulceida li ha demanat que signi el cartell promocional amb algun missatge afectuós. Ella ha escrit les sigles APS, “amics per sempre”, i Broncano ha aprofitat per posar en pràctica el seu català. Sota les correccions de Dulceida, ha escrit: Lo siento, vols ser la meva nova amiga?”. Un gest que ha acceptat encantada i que ha tancat la polèmica amb una abraçada.

Aquesta no ha estat l’única intervenció en català del presentador del programa, perquè en el moment de l’entrevista, parlant sobre el documental, ha volgut saber com es diria en català. Entre el públic, diverses persones catalanoparlants han intentat buscar la traducció més adequada. Alguns han dit que es diria “Dulceida al despullat”, d’altres que era més correcte “al nu”... Sigui com sigui, David Broncano i Dulceida sembla que han fet les paus finalment amb una bonica declaració d’amistat.

Més notícies
Notícia: El doble de Jordi Évole es cola a ‘La Revuelta’ i sorprèn David Broncano
Comparteix
El presentador del programa ha convidat el periodista després de conèixer el seu doble
Notícia: El passat televisiu de David Broncano abans de presentar ‘La Revuelta’
Comparteix
El presentador del late show d'RTVE ha participat en diversos formats abans del seu èxit actual

Comparteix

Icona de pantalla completa
Missing 'path' query parameter