Un informe encargado por ocho eurodiputados, entre los cuales los de ERC y Junts per Catalunya, concluye que la Unión Europea (UE) no tiene «voluntad política» para potenciar las lenguas regionales y minoritarias. El estudio, bajo el nombre ‘Evaluación del apoyo de la Unión Europea a las lenguas regionales y minoritarias: 10 años de la Resolución Alfonsi (2013-2023)’, se ha presentado este miércoles en el Parlamento Europeo después de haber evaluado la acción europea durante los últimos diez años para proteger las lenguas regionales y minoritarias. El autor del documento, Vicent Climent-Ferrando, ha alertado que cada vez hay más diferencias entre las grandes lenguas y las regionales o minoritarias.
Climent-Ferrando, profesor de la Universidad Pompeu Fabra, ha analizado cómo han actuado los Veintisiete en los últimos 10 años, después de que el 2013 se aprobara en el Parlamento Europeo una resolución impulsada por el eurodiputado François Alfonsi, del grupo de los Verdes, que alertaba sobre el peligro de extinción de algunas lenguas en la Unión Europea. El informe también concluye que las lenguas regionales y minoritarias no han recibido una atención específica suficiente dentro de la política de multilingüismo de la Comisión Europea.
«Discriminación» de las lenguas minoritarias
El documento también lamenta que la UE «no ha parado suficiente atención» a las lenguas regionales y minoritarias europeas que están «en peligro» y señala que la justificación de la Comisión Europea sobre «la carencia de acción específica» hacia las lenguas minoritarias es que no tiene competencias porque es «responsabilidad de los estados miembro». Sobre esto, el profesor apunta que «la cooperación en este ámbito es posible en el ámbito de la Unión Europea» a través del método abierto de coordinación, un foro intergubernamental para detectar «buenas prácticas» y directrices.
El informe lo han encargado la eurodiputada de ERC Diana Riba, los de Junts Carles Puigdemont, Clara Ponsatí y Toni Comín; la representante del PNB Izaskun Bilbao, los eurodiputados de los Verdes François Alfonsi y Rasmus Andresen y la de los no inscritos Tatjana Zdanoka.
En la presentación del informe este miércoles, Climent-Ferrando ha lamentado que la Comisión Europea tenga iniciativas y programas que no estén abiertos a las lenguas regionales o minoritarias, mientras sí que lo están a lenguas de países terceros, como el serbio o el noruego, entre otros. El autor del informe ha apuntado a una «clara discriminación entre las lenguas oficiales y las que no que se tiene que abordar».
Por su parte, Riba ha avisado que «hay mucho margen de mejora y terreno que no se ha explorado en el multilingüismo a Europa» y ha pedido a la Comisión Europea «ambición y creatividad» para impulsarlo. La eurodiputada republicana ha puesto sobre la mesa la necesidad de promover la diversidad lingüística al club comunitario, también a través de políticas audiovisuales y las nuevas tecnologías, entre otros.
Finalmente, Alfonsi ha recordado que han pasado 10 años desde que el Parlamento Europeo, con un gran apoyo de la cámara, aprobó la resolución y ha lamentado que la Comisión Europea ha «despreciado» esta demanda, mientras Bilbao ha criticado que las lenguas regionales y minoritarias estén «discriminadas». «Hace falta que nuestra vida cotidiana esté presente en el día a día de las instituciones», ha insistido.
