El catalán vuelve a un prestigioso espacio musical de la radio pública de los EE. UU.

El catalán se consolida como una lengua de referencia a la música pop. El dúo barcelonés Tarta Relena ha protagonizado una potente actuación a la iniciativa musical Tiny Desk del programa Ajo Songs Considered, uno de los espacios estrella de la radio pública norteamericana, la NPR. El concierto, celebrado -como la mayoría de los que se han integrado a la misma serie- sobre una pequeña mesa y rodeado por estanterías, ha reunido la ancha apuesta de las artistas Marta Torrella y Helena Ros. El clip, de unos 20 minutos, ya acumula más de 20.000 visualizaciones a la plataforma YouTube. Las barcelonesas, de este modo, se convierten en la segunda propuesta en catalán a actuar en el mismo canal, cinco años después de la puesta de largo de la reusenca Lau Noah, que conquistó la red el 2019 con el suyo El adiós.

El dúo, justo es decir, no solo han usado el catalán en su actuación. Sobre una propuesta que mezcla el folk con piezas de backgrounds tan diversos como el canto gregoriano, Torrella y Ros han usado también el griego -tanto moderno como clásico-, el latín o el castellano, además del catalán, para «evocar imágenes de líricos y vocalistas del pasado». La lista de reproducción, con unos cinco temas, contaba con una portada catalana con El suïcidi i el cant, si bien se ha completado con propuestas en otros idiomas, como por ejemplo Tuta Pulchra, Las Alamedas o Me Yelassan.

Experimentación y música popular

El estilo de Tarta Relena, que busca el equilibrio entre las músicas tradicionales y el folclore de autor, encaja a la perfección en un repertorio ecléctico como es lo del programa Tiny Desk. Por las cámaras de la NPR han pasado algunos de los artistas más populares del planeta, de la medida de Taylor Swift, Dua Lipa u olivia Rodrigo; así como referentes a otras escenas, como pueden ser Mitski o Caroline Polachek, o clásicos del hip hop como Wu-Tang Clan o Common. El dúo, de este modo, vuelve a introducir la música catalana en un espacio que ha acontecido la referencia para una muchedumbre muy variada de fans en todo el planeta.