Quan una persona que no és de Catalunya fa l’esforç d’expressar-se en català, com els casos recents de la Sandra, una noia madrilenya, i en Gerard, un noi sud-africà, que Plataforma per la Llengua va explicar a través del seu canal de TikTok, els catalans agraïm l’esforç i el gest de voler-se integrar. Ara, la tiktoker anglesa Carley Chaplin, que viu a Catalunya, ha anat un pas més enllà i ha recomanat a la gent que ve a Barcelona que no aprenguin el castellà, perquè els catalans “t’estimaran” si fas l’esforç de comunicar-te amb ells en català.
“Vens a Barcelona? No aprenguis castellà”, sentencia en un vídeo enregistrat al passeig marítim Castelldefels que s’ha viralitzat i que té ja més de 143.000 visualitzacions. La tiktoker exposa que “si visites Barcelona aquest any, aprendre una mica de català serà molt útil”. Ella no amaga que es parla espanyol a la capital catalana, però subratlla que els catalans “agraeixen molt l’esforç quan els saludeu en la seva llengua”. “Vine armat amb frases catalanes”, aconsella a la gent que té previst venir a Catalunya.
@carleychaplin Coming to Barcelona? Don’t Learn Spanish If you’re visiting Barcelona this year, learning a little Catalan will go a long way! Sure, Spanish is spoken, but locals really appreciate the effort when you greet them in their regional language. Just a few simple phrases can make all the difference – *Bon dia* (Good morning), *Hola* (Hello), *Adéu* (Goodbye), and *Gràcies* or *Merci* (Thank you). It’s a small effort with a big impact. Trust me, it’s worth it! #BarcelonaTravel #LearnCatalan #Catalonia #GetToSpain #creatorsearchinsights ♬ original sound – Carley | Family Life in Spain
Paraules per “marcar la diferència”
En el seu vídeo, a més, ensenya la gent a dir paraules com “bon dia”, “hola”, “gràcies” o “merci”, entre altres, per animar la gent que arriba a Catalunya a expressar-se en llengua catalana. “Només unes quantes frases senzilles poden marcar la diferència”, assegura Carley Chaplin, que ho considera “un petit esforç”, però amb un “gran impacte”. El vídeo té centenars de comentaris positius: “com a catalans, estimem la gent que fa l’esforç d’aprendre la nostra llengua”, “moltes gràcies per aquest vídeo. Estem lluitant amb la por que la nostra llengua desaparegui, i lluitem cada dia per mantenir-la viva. Si vens a casa meva i em parla català, t’estimaré per sempre” o “A Catalunya som republicans, però tu ets la nostra reina”, entre molts altres.
