Sofía de Grecia nunca ha hablado bien el español, una carencia que le recriminaron los más monárquicos durante todo su reinado con Juan Carlos de Borbón. En un principio era comprensible porque es extranjera, pero no gusta que hoy en día todavía no sea capaz de leer bien un texto en este idioma. Este jueves, la reina emérita ha recibido la medalla al mérito de las Islas Baleares y ha querido agradecer este gesto con un discurso que no ha pasado desapercibido. ¿El problema? Que ni siquiera con el texto escrito ha sabido pronunciar bien y se ha atascado muchas veces.
Mallorca es uno de sus lugares preferidos, ya que a lo largo de los años ha sido su refugio y escenario de las reuniones familiares en verano que tanto le gustan. Contenta de volver a estar ahí, ha asegurado que para ella es «un privilegio» poder haber disfrutado de las «maravillosas islas» y de su gente: «Espero poder continuar haciéndolo muchos más años». Más que el contenido de sus palabras, ha sido la manera de habla lo que más ha llamado la atención.
En las redes sociales se han escrito muchísimos mensajes que han criticado su fluidez y pronunciación: «La reina Sofía, 50 años en España y todavía no sabe leer en español«.
Mofas en las redes sociales por el mal castellano de Sofía de Grecia
La madre de Felipe VI habla varios idiomas, entre ellos el griego, el inglés y el alemán. El español, sin embargo, lo entiende y habla así así… En las últimas horas, X (el antiguo Twitter) ha ido pleno de mensajes crueles contra ella. Muchos ven vergonzoso que no se defienda en esta lengua, mientras que otros creen que también influye su edad: «Quiero pensar que es más bien un tema de edad (85 y camino a los 86) o, incluso, una cosa física. ¿Lee tan bien sin gafas de cerca? No puede ser otra cosa, no puede ser…».
Hay muchos que se han mostrado más enfadados, está claro: «Esta señora nunca ha hablado español excepto los momentos en los que ha tenido que dar discursos en público. Con sus hijos ha hablado siempre en inglés y, cuando se hicieron mayores, ha pasado más tiempo en el Reino Unido que aquí». También ha habido comerciantes de Palma que han confesado que con ellos siempre se dirige en inglés cuando quiere comprar algo, lo que demuestra que ni siquiera hace el gesto. «¡Qué vergüenza! Tendría que saber español, que se hubiera apuntado en clases», han estallado otros. Los más malpensados le acusan de no saber leer o de necesitar gafas con urgencia.
Yo creo que lo que le faltan con las gafas de cerca
— Fuensanta (@fuensantasev) February 29, 2024
Nunca ha dominado el idioma ni ha puesto interés en dominarlo. Siempre se ha dicho que a sus hijos les habla en inglés
— Pirata Sabio (@pirata_sabio) March 1, 2024
Igual lo que no sabe es leer. Q tampoco lo descartaría.
— aranetapb (@aranetapb) February 29, 2024
Una vergüenza! Tendría que saber español que hubiera ido a clases
— CRISTINA (@Cristinabcn_) March 1, 2024
Una polémica y una carencia de interés que no beneficia a la reina emérita, que tampoco es que cuente con una imagen pública muy buena.
