El català viu una greu situació pel que fa a l’ús social entre els joves, ja que ha caigut 15 punts percentuals en els darrers 15 anys, segons l’Enquesta a la Joventut de Catalunya (EJC). De fet, independentment de la llengua materna, el més habitual és que els joves parlin amb els amics sobretot en castellà. Ho fan prop de la meitat dels nois i noies, un 48%, mentre que els que parlen més en català que en castellà són el 24,5%. En canvi, l’efecte contrari –els que parlen més en català que en castellà– només es produeix en menys d’un 10% dels joves. De fet, el castellà s’imposa amb rotunditat al català en alguns àmbits.
Aquest és el cas de la parella on, segons dades de l’enquesta, el més comú és parlar en castellà. Concretament, el 45% es comunica només en castellà, un 10,8% ho fa més en castellà que en català, el 6% fa servir el castellà i el català a parts iguals, el 4,9% prioritza el català per davant de la llengua castellana, el 22,6% es comunica exclusivament en llengua catalana i el 3,6%, en castellà i una altra llengua. En resum, gairebé un 60% dels joves prioritzen el castellà, mentre que els qui parlen més en català són menys d’un terç, el 27,5%.
La mateixa tendència es manté si observem un altre àmbit d’estudi: la llengua més emprada amb els fills. Un 46% els parlen sobretot en castellà davant el 22% que es decanta pel català. En aquest sentit, els autors de l’estudi apunten que “és significatiu, en perspectiva de futur, el fet de trobar menys ús del català amb els fills que amb la parella”. D’altra banda, en ambdós casos els que parlen exclusivament una altra llengua se situen en percentatges del 6% i 7% respectivament.
Els àmbits on predomina el català
L’únic àmbit en què la suma de joves que parlen exclusivament en català o el prioritzen per davant del castellà supera la suma dels que només es comuniquen en llengua castellana o la prioritzen enfront de la catalana és a la feina, l’institut i la universitat. En aquests entorns, el català guanya terreny i els que prioritzen la llengua són un 35,5%, enfront del 32,3% d’ús predominant del castellà. Si hi sumem el 21,1% de joves que declaren que hi fan tant ús del català com del castellà, trobem que aquests àmbits afavoreixen un ús significatiu del català per a la majoria de joves de Catalunya (56,6%).
En canvi, tant amb les amistats com amb desconeguts, l’ús del castellà és preeminent quan s’agrupen les opcions “només castellà” i “més castellà que català”: un 47,4% i un 46,3%, respectivament. Tot i això, els usos combinats són l’opció majoritària en tres àmbits: un 56,5% amb les amistats, un 69,2% a la feina, l’institut o la universitat, i un 61,9% amb persones desconegudes. “Aquesta preeminència dels usos combinats s’explica per la presència d’una pluralitat d’interlocutors dins del mateix context, fet que es dona en grau més baix a la llar”, afirmen els autors de l’enquesta.
