L’equip 32 de la poderosa Unitat de Delinqüència Econòmica i Fiscal del Cos Nacional de Policia (CNP) va investigar durant tres anys el que ha acabat com l’operació Volhov de la Guàrdia Civil. Una feina “ingent” que va voler posar en valor el mateix comissari de la Unitat, Fernando Moré Muñoz, el 7 de març del 2019, en un escrit en què es queixava que apartessin el CNP de la investigació i que consta al sumari.
En l’ofici policial, al qual ha tingut accés El Món, el comissari principal Moré remarcava sobretot que el seu equip, juntament amb la Comissaria General d’Informació i la Unitat de Ciberdelinqüència, havia digitalitzat i analitzat una quantitat “ingent” de documentació. En aquest punt, el cap de la UDEF remarca que tota aquesta “documentació” estava en “català”. Fins i tot, ho escriuen en negreta al mateix informe policial.
És més, afegeix que tot i la llengua, l’equip d’investigació va “trobar prou indicis de la presumpta comissió de delictes de prevaricació, malversació , tràfic d’influències i falsetat documental”. La voluntat del comissari principal era insistir en la feinada que havia suposat als equips policials que treballen des de Madrid investigar un cas en què la prova és bàsicament documental i en català.
Aquesta argumentació forma part del que va esgrimir Moré en un ofici carregat d’indignació que va enviar al jutge, que havia decidit traslladar la investigació a la Guàrdia Civil, amb el tinent coronel Daniel Baena al capdavant, amb l’argument que la UDEF és a Madrid, a diferència de l’equip de Baena.