La presidenta de la Comissió Europea, Ursula von der Leyen, pronuncia aquest dimecres el primer discurs sobre l’estat de la Unió d’aquest mandat, a l’hemicicle que el Parlament Europeu té a Estrasburg, i, posteriorment, es fa el debat amb intervenció dels grups representats a la cambra. Pots seguir la sessió aquí en català.
És un dels moments més solemnes i considerats més transcendentals en el curs polític de la UE, i dona pas a un debat posterior en què s’han de discutir les prioritats per al pròxim any. Sobre la taula, la UE té reptes monumentals com ara intentar definir la nova relació amb els Estats Units, enmig d’una guerra d’aranzels en què el president nord-americà està canviant les velles regles i, de moment, apareix com a guanyador. I, sobretot, la UE té una necessitat urgent que és definir la seva posició davant del genocidi de Gaza, un desafiament majúscul perquè no tots els estats membres tenen la mateixa opinió respecte d’Israel i de les polítiques del govern de Benjamin Netanyahu. En el seu discurs, Von der Leyen exposarà la seva visió, assenyalarà el que ella considera les prioritats de la UE i anunciarà les principals iniciatives polítiques que té previstes.
El discurs, amb traducció simultània al català
El discurs és retransmès amb traducció simultània al català per un acord entre les institucions europees a Barcelona –tant la Comissió Europea com el Parlament Europeu tenen una representació a Catalunya– i la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, que cedeix el senyal a tots els mitjans que el vulguin oferir als seus usuaris, com és el cas d’El Món.
Debat amb joves a la Representació de la Comissió a Barcelona
Paral·lelament, la Representació de la Comissió Europea a Barcelona organitza un esmorzar amb joves a la seva seu per seguir en directe el discurs i, després, analitzar-lo en un debat. Hi haurà una taula rodona moderada per l’excorresponsal de TV3 a Brussel·les Joan Raventós, en la qual participaran joves de diverses associacions europeistes: Julia Jiménez, presidenta de Debat.org; Taha Zitan, president de Joventut Europea Federalista de Catalunya; Teresa Gutiérrez, secretària executiva de la junta directiva d’Impus Europe; i Mariona Muns, delegada de Grups de Treball d’Equip Europa Catalunya. L’acte comptarà amb la participació del director de la Representació de la Comissió Europea a Barcelona, Manuel Szapiro.
