El diari El Español, propietat de Pedro J. Ramírez, ha publicat un reportatge surrealista en el que especula sobre els orígens catalans de l’oligarca rus més famós a Europa, Roman Abramovich, que va saltar a la fama quan es va comprar el Chelsea. Com que Catalunya no en té prou amb els seus personatges pintorescos, ara també els importa, segons el rotatiu espanyol.
Abramovich tindria avantpassats sefardites i gràcies a aquests vincles va aconseguir el passaport portuguès l’abril del 2021, una decisió no exempta de polèmica, ja que la fiscalia del país investiga si el procediment va ser legal. Segons la Comunitat Jueva d’Oporto, els seus avantpassats haurien fugit de Portugal el 1497 i després van passar per Holanda, Polònia i Lituània, d’on eren els seus avis.
En el seu reportatge, El Español explica que Abramovich mai s’ha amagat de la seva “condició de jueu” i que el seu nom en hebreu és Nachman ben Aharon. L’autora jueva Miriam Assor, citada a la peça, assegura que el nom “recorda al del gran savi sefardita del segle XII, Moses ben Nachman, conegut com a Nahmánides”.
Nahmánides va néixer a Girona el 1194. Fins aquí tota la relació entre Catalunya i Abramovich que El Español, fent un doble salt mortal amb tirabuixó, converteix en una hipòtesi sobre les arrels catalanes de l’oligarca rus. Un nom hebreu que recorda al d’un famós rabí nascut a Girona és tot el que aporta la peça, que, no obstant això, el diari titula amb gran entusiasme: “Era Abramovich català? La carta que provaria que el rus descendeix de sefardites ibèrics”.
Després de fer aquesta connexió circumstancial i sense fonament, El Español explica que Nahmánides va ser el rabí més reputat de la seva època i recorda que l’Institut d’Estudis jueus de Girona porta el seu nom –el de Nahmánides, no el d’Abramovich–. El seu nom català era Bonastruc ça Porta i va ser desterrat per una disputa amb Jaume I.
1
2
