El periodista Nacho Martín Blanco ha assegurat en un article a “Crónica Global” que “a Catalunya la inexactitud pren sovint el lloc de l’exactitud i el que és fals ocupa el lloc de la veritat“. Segons Martín Blanco, “sense anar més lluny, fa pocs mesos que vaig conèixer a Toutain, un professor del qual havia sentit a parlar pels passadissos de la facultat de periodisme que era “fatxa” i “anticatalà”, però que no només va resultar ser una de les millors persones que he conegut, sinó també una de les més liberals”.
En aquest sentit, el politòleg creu que l’actitud de Toutain “fa molt més per la vitalitat de la llengua catalana que no la d’institucions com Òmniun Cultural o Plataforma per la Llengua, que defensen disbarats subvencionats com el dret a viure plenament en català, menyspreant la realitat lingüística de Catalunya”.
“Quan els nacionalistes diuen que a Catalunya no existeix un conflicte social entorn de la llengua, tenen raó. Però no veuen, o millor, no volen veure que això no és així gràcies a la seva política lingüística -immersió, normalització i altres imposicions lingüístiques-, sinó precisament malgrat ella”, conclou.