Ja és al carrer La Vanguardia en català 130 anys després de la seva primera edició en castellà. El president de la Generalitat, Artur Mas, i l’alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, han anat a la rotativa per rebre el primer exemplar dels 200.000 que avui s’han posat a la venda.
De fet, l’edició catalana és la mateixa que la castellana. Per tant, a part de la informació, té les columnes habituals de Quim Monzó, Pilar Rahola, Màrius Serra, Francesc-Marc Álvaro i les cròniques de Sergi Pàmies, Enric Juliana i Jordi Barbeta, entre d’altres periodistes de la casa.
L’equip d’edició de la capçalera, dirigit per Magí Camps, s’encarregarà de gestionar els textos -originalment escrits en la llengua que prefereixin els seus periodistes i col•laboradors-, quadrar els titulars i revisar el producte final.
Segons els càlculs del diari, la sortida en català permetrà doblar l’audiència de la premsa escrita en aquest idioma, passant dels 350.000 lectors actuals a uns 700.000. Ara per ara, 20.000 subscriptors ja han reclamat aquesta nova edició.
