Esclat a les xarxes contra unes declaracions de la cantant Irma Farelo, més coneguda com a Mushkaa. Només unes hores abans de la publicació del seu esperat tema SexeSexy, la col·laboració en català amb la seva germana Bad Gyal, una usuària d’X ha recuperat una entrevista que l’artista va concedir al pòdcast pratenc Radio Hangar, especialitzat en l’escena de música urbana a l’Estat i a Catalunya. Enmig d’una conversa sobre la llengua a la música, Mushkaa retreu a “alguns, no tots” els catalanoparlants el fet de ser massa “agressius” amb el tracte als qui parlen castellà.
“A mi m’encanta el català”, obre Farelo –que firma la majoria dels seus temes, de fet, en català–; si bé procedeix a fer una reflexió que ha tensat part de Twitter. “Hi ha gent, no tothom, que ho fa d’una manera tan agressiva que fa que els que parlen castellà se sentin rebutjats”, prossegueix la cantant, davant l’acord dels seus interlocutors. “Al final, és a veure qui la té més gran”, respon un dels conductors del programa. Val a dir que Mushkaa no qüestiona al programa la defensa del català, que considera “molt important”, però dubta de l’efectivitat de part de les estratègies per conservar-lo. “Crec que no es fa de la forma que toca”, defensa Farelo.
El “‘beef’ etern”
Durant el mateix programa, de fet, Farelo defensa l’ús indistint de català i castellà, dues llengües que “queden de puta mare juntes”. En aquest sentit, tant la cantant com els seus interlocutors lamenten el “beef etern” entre comunitats lingüístiques. “No entenc el pique”, lamenten a la taula. De fet, la mateixa Mushkaa reconeix que, malgrat haver rebut una educació en català i fer-la servir com a llengua principal, li surten “paraules en castellà”.
Reacció a les xarxes
Malgrat que el clip ja té més d’un any, l’esclat en popularitat de la cantant maresmenca ha recuperat les seves reflexions, que no han agradat a les xarxes. Alguns usuaris han volgut recordar la situació d’opressió que viu la llengua catalana enfront de les institucions espanyoles. “Ara resulta que la culpa és de quatre catalans massa agressius. L’Estat espanyol no hi té res a veure?”, qüestiona un tuitaire; mentre que un altre apunta que, malgrat que sovint està encertada, aquest diagnòstic no és correcte. “Irma, aquí has pixat fora de test”, recrimina.
