La Plataforma per la Llengua ha publicat un àudio en el qual s’escolta com dos agents de policia van vulnerar els drets lingüístics d’un català de Banyoles que es disposava a renovar el DNI a la comissaria de la policia espanyola de Girona. L’afectat va enregistrar la conversa amb el mòbil i ara s’ha fet pública la gravació, que demostra com els agents van incomplir el deure de garantir-li l’atenció en català i van intentar obligar-lo a parlar castellà. La Plataforma per la Llengua ha presentat una denúncia en nom del ciutadà afectat contra els responsables de la comissaria.
Segons explica la Plataforma, “el conflicte va començar tan bon punt el ciutadà es va adreçar als funcionaris públics de l’oficina d’expedició de DNI i passaports””. A l’àudio que han publicat s’escolta com un dels policies es nega rotundament a atendre’l en català, argumentant que no l’entén. “Jo no he nascut aquí“, li diu el policia, a més d’acusar-lo de “falta de respecte” i de dir-li que “jo parlo l’idioma de la bandera“. En un to intimidador, li pregunta al ciutadà si vol “explicar-ho bé“. El català li respon que ell ja està explicant-ho tot correctament, però en la seva llengua. El policia, que amenaça amb fer venir un traductor que “trigarà dues hores a arribar”, li diu que el ciutadà sempre ha d’obeir les ordres d’un policia. Quan el català li pregunta a quin article es refereix, el policia espanyol insisteix que no l’entén.
La Plataforma informa en un comunicat que “cal tenir en compte que la Llei de l’Estatut bàsic de l’empleat públic obliga els funcionaris a garantir l’atenció en català, no solament a Catalunya, sinó també al País Valencià i a les Illes Balears·. “La Llei de política lingüística catalana estableix que tothom té dret a relacionar-se i a ser atès en català a l’administració, tant oralment com per escrit”, afegeixen.