Una antiga cançó popular sobre la rivalitat entre Terrassa i Sabadell

Recuperem l'estrofa versionada de la cançó "Carrascal" que s'utilitzava anys enrere

El blog Records de Terrassa ha aprofitat que el programa El Club de la Saviesa de Canal Terrassa ha parlat aquesta setmana de la rivalitat històrica entre Terrassa i Sabadell per recordar-nos una cançó popular que es cantava ara fa uns anys. Es tracta d'una versió de "Carrascal" i que fa així:

 

“Carrascal, carrascal… que bonita serenata

Las muchachas de Terrassa (-assa)

No saben fregar un plato (-ato)

Pero las de Sabadell (-e-ell)

Friegan uno y rompen cuatroooo…"

 

De fet, aquesta cançó se n'han fet mil versions i totes contenen aquesta vessant burleta, de mofa cap a un col·lectiu, persona o ciutat. Així, trobem exemples com la que recorda Cela, en el seu Diccionario Secreto, que s'entonava a la Guerra Civil i que diu: "Las chicas de Zaragoza / se asoman a los balcones / y dicen unas a otras: mi novio tiene cojones". O bé la més popular que entona: "Veinticinco policías, con veinticinco escopetas, no pudieron dar alcance, a un cojo con dos muletas".