Els Reis d'Orient, els preferits (6)

El Món us ofereix el 'who is who' del pessebre tradicional, les figures imprescindibles amb el seu origen i significat
Els tres Reis Mags d'Orient: Melcior, Gaspar i Baltasar | Jordi Borràs

 

Els Reis d'Orient -també anomenats Reis, Reis Mags d'Orient o Reis Mags- són, sense cap mena de dubte, les figuretes preferides dels nens als pessebres. Segons el Nou Testament, es tracta d'uns mags (o savis, segons la traducció) que van portar, guiats per un estel, regals -or, encens i mirra- al nen Jesús quan va néixer a Betlem. Així ho explica l'Evangeli de Mateu, ja que dels quatre Evangelis canònics només dos fan referència al naixement de Jesús -el de Lluc i Mateu, mentre que Marc i Joan no en parlen- i només el de Mateu es refereix explícitament als mags.


Relata Mateu que “havent nascut Jesús a Betlem en temps del rei Herodes, els mags d'Orient van arribar a Jerusalem preguntant on és el rei dels jueus que acaba de néixer, perquè hem vist el seu estel a Orient i venim a adorar-lo. (...) Els mags, guiats de nou per l'estel, caminen fins a parar-se sobre el lloc on estava el nen. Entren a la casa, i veuen al nen amb Maria, la seva mare. De genolls l'adoren, i obrint els seus cofres li ofereixen or, encens i mirra (Mt. 2, 7-12).

 

De l'escrit de Mateu, però, no se'n desprèn que siguin tres ni diu quins són els seus nomsNi tan sols s'explicita que siguin reis! En canvi, sí que es concreta que provenien de l'Orient, i que duien regals per honorar el nen Jesús -l'or, l'encens i la mirra-. El primer que va convertir en Reis als mags va ser Tertulià, qui va descobrir en l’Antic Testament, concretament en els Salms de David, un passatge que assegurava que uns Reis acudirien a veure el Messies poc després del seu naixement. 

 

Figuretes dels tres Reis d'Orient | Jordi Borràs

 


D'altra banda, va ser al segle IV quan va establir-se que els Reis eren tres, perquè es va deduir del fet que haguessin portat al nen tres regals. I va ser al segle VIII quan se'ls va posar el nom de Melcior, Gaspar i Baltasar, derivats d'una crònica manuscrita grega d'Alexandria del segle V, traduïda el 1606 al llatí com a Excerpta Latina Barbari. Evidentment, dels Evangelis tampoc es desprèn que un dels tres mags fos negre, i no va ser fins a finals del segle XIV que a un d'ells se'l va començar a representar de color negre.

 

Tampoc concreta l'Evangeli de Mateu que els tres reis anessin amb camells, o a sobre de qualsevol altre animal, però el secretari de l’Associació de Pessebristes de Barcelona, Josep Porta, ha explicat en declaracions al Món que als Reis se'ls ha representat històricament a sobre de tres animals: camell, cavall o elefant. Porta recorda que ses Majestats "a nivell popular anaven amb cavall, perquè el camell era un animal molt desconegut i els escultors no sabien com eren. Quan els representaven semblaven més aviat diplodocus que no camells, i al final optaven pel cavall perquè els coneixien més".

 

Consulta aquí els altres protagonistes tradicionals del pessebre: el nen Jesús, el protagosnista(1)Maria, la imprescindible (2)Sant Josep, el secundari (3); L'Àngel, el comunicador (4); El bou i la mula, el pack decoratiu (5)



Comentaris
JRRiudoms
S'hauria de dir també que el simbolisme imposat per l'esgléisa imperial romana (la católica romana) de la [pretesa] adoració dels reis davant el nen Jesús era per donar argumentació teológica a la submissió del poder civil (el rei) davant el poder eclesiàstic papal (representat per la figura del nen Jesús). De fet, qualsevol que volgués ser rei havia de tenir el vist-i-plau del poder eclesiàstic. Atentament
0
Carol
Com diu la Bíblia els "mags" astròlegs van preguntar a Herodes on era el "rei dels jueus" i aquest sentint-se "amenaçat" i després d veure q ja no hi era el nadó a Belén (Herodes x trobar al nen va fer q els astròlegs portessin els regals) va donar l'ordre d assesinar tots els nanos fins a 2 anys. Mateo 2:1-23 Miqueas 5:2
0
JRRiudoms
Carol: Els regals que els savis d'Orient van oferir no crec que fos idea d'Herodes. L'or, l'encens i la mirra tenen un simbolisme del que representa Jesucrist al pla de salvació de Déu (l'or, com a símbol de la seva autoritat; l'encens com a símbol del santuari i cerimonies del poble d'Israel; i la mirra com a símbol d'emmortatllar). Tampoc no tindria cap sentit fer entregar uns presents si desprès volia anar a "veure'l" [per matar-lo, de ben segur] (Mateu 2:8, 12). Atentament, i bon dissabte
0

envia el comentari